שלב א - קביעת נושא עבודה
נניח שבחרנו עבודת סקר בשם: התפלגות סינדרומים סיניים בקרב אנשים עם מיגרנות.
שלב ב - איסוף מקורות
1 - חיפוש מידע כללי להבנת הנושא. למשל, נחפש מידע כללי על מיגרנות. נוח לעשות זאת בויקיפדיה (לפעמים עדיף בגרסה האנגלית). כך נקבל מושג כללי, "נעלה" על מושגים חשובים שישמשו אותנו כמילות מפתח ונזהה מקורות מתאימים. שימו לב שויקיפדיה אינה נחשבת למקור אקדמי אבל לעיתים היא מצטטת מקורות אקדמיים שניתן להסתמך עליהם.
2 - איסוף מילות מפתח. במילות מפתח יש לזכור לשלב גם מושגים כמו מיגרנה, כאבי ראש, עלות תועלת, אפידמילוגיה, שכיחות, היארעות, הימצאות, עלות תועלת, רפואה סינית מסורתית, אקופונקטורה, צמחים סיניים, רפואה משלימה וכו'. מובן שיש לתרגם את המושגים לאנגלית ולהקפיד על מילים נרדפות או אופנים שונים שניתן לכתוב כל מילה.
3 - איסוף מקורות ושמירה בשם: מקורות [נושא העבודה] [שמות המשתתפים] [השנה בשתי ספרות].
לדוגמא, אם העבודה בנושא רפואה סינית ומיגרנות היא של יוסי ורותי והשנה היא 2013, נכתוב: מקורות מיגרנות יוסי רותי 13. את המקורות יש להשיג מהפאב-מד בלבד.
4 - שליחה להערכה חיצונית. חשוב לשלוח את המידע לניר ולכתב את כל השותפים לאותו מחקר.
שלב ג - תיקון ועריכת המקורות
לאחר קבלת המקורות מתוקנים יש לבצע עריכה מחודשת של המבואות (פסילת המיותרים והרחבת הנבחרים). לשם כך נשמור את הקובץ ונעתיקו לקובץ בשם: מחקר מיגרנות יוסי רותי 13 (שימו לב שזהו אותו שם של הקובץ הקודם רק שבמקום מקורות מחליפים למחקר).
שלב ד - סידור המקורות לפי סדר הופעתם במבוא
שימו לב: ההנחיות להלן הינן בגדר המלצה בלבד. ישנן דרכים נוספות לארגן את החומר. לכן מומלץ לעבור על דוגמאות של מחקרים אחרים (שנמסרו לכם בתיקיית חומר לדוגמא). נניח שאנו עושים מחקר על התפלגות סינדרומים סיניים במיגרנות. נסדר את התקצירים על פי הנושאים הבאים.
1 - תיאור ראשוני - מהי הגדרת המיגרנה.
2 - פירוט קליני - מהם המאפיינים של מיגרנה ומהו המנגנון שלה.
3 - פירוט אפידמיולוגי - מהי שכיחות המיגרנה באוכלוסייה, כמה גברים וכמה נשים, באילו אזורים היא יותר שכיחה, מהי אוכלוסיית הסיכון.
4 - השפעה על מערכת הבריאות - האם המיגרנה גורמת לאובדן ימי עבודה? מהי העלות או הנזק למערך הבריאות ולמדינה ככלל.
5 - הטיפול המערבי - מאוד בקצרה, מהו הטיפול המערבי המוצע ומהן מגבלותיו (לא לפרט את כל התרופות אלא להדגיש שהטיפול מתמקד בסימפטומים או במניעתם אך אינו מרפא).
6 - הטיפול הסיני - מה ידוע על תרומת הרפואה הסינית להקלה / טיפול / ריפוי במיגרנות. סעיף זה אמור לקשר בין העובדה שמיגרנה היא מחלה עם טיפול מוגבל ביעילותו והרפואה הסינית עשויה להציע פתרונות נוספים שיכולים לסייע לחלק מהאוכלוסייה המיגרנותית. מכאן הרציונל (ההיגיון) לעבודת המחקר שלנו...
בתום סידור המקורות יש למספר אותם לפי הסדר!
שלב ה - עריכה חוזרת של המקורות
1 - הרחבת כל תיאור תקציר ל 2-4 שורות בעברית.
2 - מחיקת כל התקצירים באנגלית והשארת שם המקור והפירוט בעברית (לא לשכוח שנשאר לנו גיבוי מלא בקובץ המקורות).
4 - העתקת כל מה שנשאר מהטקסט (כלומר כל שמות המקורות והמידע בעברית)
5 - הדבקתו מחדש לצורך עריכה נוספת.
6 - שימו לב שעתה יש לנו באותו קובץ טקסט כפול. את התחתון נסמן תחת הכותרת: ביבליוגרפיה (או מקורות). את העליון נסמן תחת כותרת: מבוא.
7 - מחיקת שמות המקורות והשארת המידע בעברית והמיספור.
שלב ו - כתיבת המבוא
הפיכת המידע בעברית לטקסט רציף ונוח לקריאה כך שייווצר "סיפור" המפרט את כל מה שעלינו לדעת כמבוא לפני שאנו נגשים לעבודה עצמה.
למידע נוסף:
למאמר אודות תמורות ומייסדיה ניתן ללחוץ כאן: אודות תמורות
להסבר אודות תכניות לימודים בתמורות ניתן ללחוץ כאן: לימודים בתמורות
להסבר אודות התכנית המשולבת ברפואה סינית (נטורופתיה סינית) ניתן ללחוץ כאן: המסלול המשולב
חומר זה מוגש כשירות ע"י צוות הקליניקה של תמורות. © Tmurot
חומר זה אינו מהווה המלצה או הנחייה רפואית והוא נועד לשירות המטפלים והרופאים ולידע כללי בלבד